採掘地盤の英語

海底地盤１中のガスハイドレート層２の海底面４に沿った拡がり領域を探査し、前記領域の安定地盤部位に削孔角度操作自在なボーリング装置11が装備された採掘基地10を沈設し、採掘基地10と海上との間に輸送路19を設ける。例文帳に追加

A spread region along the sea-bottom surface 4 of a gas-hydrate layer 2 in a submarine ground 1 is investigated, a mining base 10 equipped with a boring device 11, in which a drilling angle is operated freely, is submerged at a stable ground site in the spread region and a transport route is installed between the base 10 and a marine section. - 特許庁

地盤沈下を発生させずに、埋蔵されている水溶性天然ガス及びヨウ素のほぼ全量を回収することができ、更に、採掘後の貯留層にＣＯ_２を長期間漏洩することなく安定的に貯留することができる二酸化炭素溶解水による水溶性天然ガスの回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recovery method of water soluble natural gas by carbon dioxide dissolved water capable of recovering the substantially whole quantity of water soluble natural gas and iodine buried without sinking the ground, and capable of stably storing CO_2 in a storage layer after development drilling without causing leakage over a long period of time. - 特許庁