操作員情報域の英語

中央制御装置１は作業員に、その位置に適したプラント２内の状態、作業情報、危険区域情報、危険操作情報、異常時作業情報、避難経路情報を提示する。例文帳に追加

The central control device 1 shows the operator a condition inside the plant 2, operation information, dangerous area information, dangerous operation information, abnormal job information and escape path information suitable to the position. - 特許庁

会員端末１からの広告情報が表示された広告表示領域に対する入力操作に応じて形成された情報は、共通サーバ装置２に蓄積され、この蓄積された情報に基づいて処理やサービスを行う。例文帳に追加

The common server apparatus 2 stores information items generated in response to an entry operation applied to the advertisement display area on which the advertisement information from the membership terminal 1 is displayed and carries out the processing and service on the basis of the stored information. - 特許庁

無線受信機１０ａ、１０ｂ、１０ｃにて受信した作業員識別情報に基づいて、情報保持部６５に保持されたデータベースを照合し、操作室１ｆ内に搭載された表示装置５０に、作業監視領域と共に作業員特定情報および作業エリア情報を表示する。例文帳に追加

The monitoring equipment of work machine surrounding verifies database stored in an information storage 65 based on operator identification information received by radio receivers 10a, 10b, 10c, and displays the operator identification information, work area information, and operation monitoring areas on a display 50 mounted in an operation room 1f. - 特許庁

会員端末１からの広告情報が表示された広告表示領域に対する入力操作に応じて形成された応答情報は、共通サーバ装置２に送信され、第１広告情報の詳細情報の提供を希望してきた情報通信端末に対してのみ、第１広告情報の詳細情報である第２広告情報を提供する。例文帳に追加

The membership terminal 1 transmits response information generated in response to an entry operation applied to an advertisement display area on which the advertisement information from the membership terminal 1 is displayed to the common server apparatus 2, which provides second advertisement information being the detailed information of the first advertisement information only to an information communication terminal which desires the provision of the detailed information of the first advertisement information. - 特許庁

統制を行う部分、すなわち覆域割当、目標情報の相関統合、類別、脅威評価、射撃統制装置の割当などの表示と、操作員が直接接するマンマシンインターフェース部分、すなわち、情報入力と目標情報の表示とを、一つのＰＣ画面上において瞬時の切り替え式で表示できるようにする。例文帳に追加

A control part, namely, a displaying part for assignment of a covered region, correlative integration of target information, classification, threat evaluation, and assignment of a shooting control device, and a man-machine interface part which an operator directly contacts, namely, a displaying part for information input, and target information can be displayed on one PC screen in an instantaneously switchable manner. - 特許庁