放射性皮膚障害の英語

５　電離放射線にさらされる業務による急性放射線症、皮膚潰瘍等の放射線皮膚障害、白内障等の放射線眼疾患、放射線肺炎、再生不良性貧血等の造血器障害、骨壊死その他の放射線障害例文帳に追加

(e) The following illness due to work exposed to ionizing radiation: radio dermatitis such as acute radiation illness and ulceration, eye illness due to radiation such as cataract, radiation fibrosis of the lung, troubles of the blood dyscrasia such as aplastic anemia, bone necrosis, and other illness due to radiation発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

放射性鉱石粉を０．４ミクロン以下のナノ微粒子に粉砕したものを合成樹脂に混合加熱融解し、静電気による皮膚障害のない、導電金属粉を含有した繊維加工品を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber finished article obtained by heating, melting and mixing a pulverized product of a radioactive mineral so as to be nanoparticles having ≤0.4 μm diameter with a synthetic resin, causing no skin disorder by static electricity, and containing an electroconductive metal powder. - 特許庁

放射腺被爆後のヒト表皮角化細胞において発現が変動する遺伝子を同定し、それに基づき、被爆量又は皮膚障害の予後等の推定又は予測に役立つ各種の方法、及び放射線誘導性の細胞アポトーシスを阻害する物質のスクリーニング方法等を提供すること。例文帳に追加

To identify a gene changing its expression in human epidermal keratinocytes after being exposed to radiation, and based on that, to provide various methods useful for the estimation or prediction of radiation dose or the prognosis or the like of dermatosis, and a method for screening a substance for inhibiting radiation-induced cell apoptosis, etc. - 特許庁