数値化地図の英語

数値化された情報から地図を作ること例文帳に追加

the action of making a map from numerical data called digital mapping発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

地図に含まれている情報を数値化して蓄えること例文帳に追加

an act of transforming information from a map into numerical values and recording them発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この発明によるシステムでは、公図や数値化データ等（規定地図）から得た地図データを基にして（２）、法定公共物又は法定外公共物に関する図形情報及び土地区画の属性を表わす属性情報を抽出する（３）。例文帳に追加

This system extracts geographic information regarding a legally public body or nonlegally public body and property information showing properties of a land partition (3) based on map data (2) obtained from the public sectional map, numerical data (prescribed map) or the like. - 特許庁

風況解析を行う地域について、予め求められている標高データ及び土地の利用状況を数値化した土地利用データを含む地図情報データ画像と、当該地域の航空写真画像とを重畳表示させる。例文帳に追加

For an area wherein wind energy analyses are made, a map information data image including previously found altitude data and land use data wherein use states of lands are digitized and the aerial photograph image of the area are displayed one over the other. - 特許庁

つぎに相関関係と容量密度の評価演算を行い、オリジナルの高精細数値地図と所定以上の相関関係があり、容量密度が所定の値以下となるようにパラメータの最適化を行う。例文帳に追加

Next, a correlative relation and a capacity density are evaluated and operated and a parameter is optimized so that the capacity density can become equal to or smaller than a prescribed value while having a correlative relation equal to or more than prescribed one with an original high definition numerical map. - 特許庁