斉温の英語

愛姫（尾張徳川家11代徳川斉温室）例文帳に追加

Aihime (wife of Nariharu TOKUGAWA, the 11th head of the Owari Tokugawa family)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十九男：徳川斉温（1819-1839）尾張徳川家当主・徳川斉朝養子例文帳に追加

Nineteenth Son: Nariharu TOKUGAWA (1819 – 1839), the adopted son of Naritomo TOKUGAWA, lord of the Owari-Tokugawa family発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十二男：徳川斉荘（1810-1845）田安徳川家・徳川斉匡の養子、後に尾張徳川家当主・徳川斉温の養子例文帳に追加

Twelfth Son: Naritaka TOKUGAWA (1810 – 1845), the adopted son of Narimasa TOKUGAWA of the Tayasu-Tokugawa family; later, the adopted son of Nariharu TOKUGAWA, head of the Owari-Tokugawa family発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養女に福君（鷹司政煕女子、徳川斉温室・定子）、増子（伏見宮貞敬親王第八女子、大谷光浄の妻）。例文帳に追加

His adopted daughters included Sachigimi (Masahiro TAKATSUKASA's daughter who became Nariharu TOKUGAWA's wife and was called Teishi) and Masuko (増子) (the 8th daughter of Imperial Prince Fushiminomiya Sadayoshi who became Kojo OTANI's wife).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十一代（藩主）　徳川斉温　（なりはる／徳川将軍家から養子、十一代将軍徳川家斉の実子）例文帳に追加

The eleventh (the lord of the domain): Nariharu TOKUGAWA (adopted from the Tokugawa Shogun family; a biological son of the eleventh Shogun, Ienari TOKUGAWA)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、11代藩主徳川斉温（なりはる）がその在世中一度も尾張に入国せず江戸暮らしをするなど、尾張藩士の士気を地に落とすような出来事が続いた。例文帳に追加

Also, the affairs which lowered the morale of feudal retainers of the Owari Domain happened one after another; for instance, the 11th lord of the domain Nariharu TOKUGAWA had never entered Owari Province and lived in Edo in his lifetime.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス