新生児無呼吸の英語

新生児や無呼吸症候群に罹災した患者の就寝時における無呼吸状況を自動的に検知できる無呼吸検知システムに関する。例文帳に追加

To provide an apnea detection system capable of automatically detecting an apnea state during the sleep of a newborn infant or a patient with an apnea syndrome. - 特許庁

長時間にわたって使用しても被験者（特に新生児）に違和感を与えず、かつ心拍数や呼吸数を無侵襲かつ無拘束な状態で高感度に検出することができる簡易な構成からなる心拍・呼吸センサ等を提供する。例文帳に追加

To provide a heart rate/respiration sensor or the like composed of simple constitution capable of detecting a heart rate and a respiration rate with high sensitivity in a noninvasive and unrestrained state without giving the feeling of incompatibility to a patient (especially an infant) even when used for a long period of time. - 特許庁