新着荷の英語

動産管理サーバ３０は、着荷情報をバイヤ端末１０から受信すると、着荷情報に含まれる発注番号に対応する、着荷業務についての占有権者を、着荷情報に含まれるバイヤ名に更新する。例文帳に追加

When receiving arrival information from a buyer terminal 10, the personal property management server 30 renews a possessor in an arrival phase associated with the order number included in the arrival information to a buyer name included in the arrival information. - 特許庁

ヒートシンクを回路基板に装着する際、同じスプリング部材を用いながらも、回路基板上に固定する装着荷重が種々調整できるようにした新規な調整機構とヒートシンクを提供する。例文帳に追加

To provide a new adjustment mechanism for diversely adjusting a placement load for fixing a heat sink on a circuit board even if the same spring member is used when placing the heat sink on the circuit board, and to provide a heat sink. - 特許庁