日本語単音節の英語

記憶装置には、日本語の単音節を複数の単音節グループに分割し、単音節グループ毎に、単音節グループに属する単音節と、単音節グループを指定するためのグループ指定用単音節とが対応付けられた単音節グループ・テーブル６ａ（図参照）が記憶される。例文帳に追加

A monosyllable group table 6a is stored in the storage section where a Japanese monosyllable is divided into a plurality of monosyllable groups, and the monosyllables belonging to each monosyllable group are associated with a monosyllable for specifying the monosyllable group for each monosyllable group. - 特許庁

五線譜に変換可能な音声合成機能を実現する上で、日本語音節単位で取得したデータをより少ない数で構成可能な音素単位に変換する際に、子音音素成分と母音音素成分を時間軸上で明瞭に分離可能とする音素符号変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a phoneme code-converting device capable of clearly separating a consonant phoneme component and a vowel phoneme component on a time axis, when a data obtained in a Japanese syllable unit is converted to a phoneme unit which is composed with the less number, for achieving a voice synthesis function capable of converting sound to a musical score. - 特許庁