智原の英語

藤原武智麻呂（むちまろ）により創建された。例文帳に追加

It was established by FUJIWARA no Muchimaro.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は、僧智秀の娘・六条局藤原定子。例文帳に追加

His mother was Rokujo-no-tsubobe FUJIWARA no Teishi, a daughter of Chishu, a Buddhist priest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原節子や笠智衆などをメインキャストとしている。例文帳に追加

Setsuko HARA and Chishu RYU were often cast as the lead.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明智光秀、丹羽長秀、杉原家次、浅野長政例文帳に追加

Mitsuhide AKECHI, Nagahide NIWA, Ietsugu SUGIHARA, Nagamasa ASANO発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原武智麻呂、藤原房前、藤原宇合、藤原麻呂、藤原宮子らの異母兄弟である。例文帳に追加

FUJIWARA no Muchimaro, FUJIWARA no Fusasaki, FUJIWARA no Umakai, FUJIWARA no Maro and FUJIWARA no Miyako were her paternal half-sisters and half-brothers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原南家の祖左大臣藤原武智麻呂の孫。例文帳に追加

He was the grandchild of Sadaijin (minister of the left) FUJIWARA no Muchimaro, who was the founder of the Southern House of the Fujiwara clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原不比等は、天智天皇から藤原氏の姓を賜った藤原鎌足の子である。例文帳に追加

FUJIWARA no Fuhito was a child of FUJIWARA no Kamatari who received the family name of FUJIWARA from the Emperor Tenchi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4兄弟のうち、藤原武智麻呂・藤原房前・藤原宇合は石足の従兄弟にあたる。例文帳に追加

Among her sons, FUJIWARA no Muchimaro, FUJIWARA no Fusasaki, FUJIWARA no Umakai were his cousins.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス