智正の英語

娘：宗義智正室-霊名マリア。例文帳に追加

Daughter: A lawful wife of Yoshitoshi SO, whose Christian name was Maria発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宏智派の禅風は始祖、宏智正覚が『黙照銘』で示した説による。例文帳に追加

The style of Kochi Zen school was based on the theory explained in "Mokushomei"(literally, the "Seal of Silent Illumination") written by KOCHI Shokaku, the founder of the Kochi school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宏智正覚の頌古百則に、序論的批評（垂示）、部分的短評（著語）、全体的評釈（評唱）が加えられている。例文帳に追加

In addition to Shoko Hyakusoku (a hundred Shoko koan) by Wanshi Shogaku, it also includes introductory comments called suishi, partial short comments called chogo, and general comments called hyosho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南宋代には、子淳の下から宏智正覚、真歇清了が出て、「黙照禅」と呼ばれる宗風を維持したが、その宗勢は、臨済宗には遠く及ばなかった。例文帳に追加

In the Southern Sung period, Wanshi Shogaku and Shinkatsu Seiryo, who were disciples of Shijun, appeared and kept the sect's tradition called 'Mokusho-Zen' (Zen which emphasizes mediation), but it had less influence than the Rinzai sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス