月経学の英語

1919年5月　経済学部設置例文帳に追加

In May, 1919, the Faculty of Economics opened.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

根から抽出される物質は、伝統中国医学では、月経障害や更年期障害の治療に用いられている。例文帳に追加

a substance taken from the roots has been used in traditional chinese medicine to treat menstrual and menopausal problems.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

さらに、この変動率については、婦人の月経周期に関した期間を基にして統計・学習処理を行う。例文帳に追加

This instrument takes statistics and learns on the fluctuation rate based on a period related to the menstrual cycle of woman. - 特許庁

我が国は、在北京日本大使館からSEPA及び商務部への申入れ（2006年2月）、経済10産業省と商務部の定期協議（同年4月）等において、本件のWTO協定整合性等に係る指摘を行うとともに、化学品の輸出及びユーザー企業への影響に係る懸念を表明してきた。例文帳に追加

Japan questioned the inconsistency of the revision with the WTO agreements, as well as expressing concerns regarding damage to the exports of chemicals and to Japanese user companies through demarches by the Japanese Embassy in Beijing to SEPA and the Ministry of Commerce, at the regular meeting between METI and the Ministry of Commerce, etc. - 経済産業省

精神病、精神分裂病、うつ病、神経学的障害、記憶障害、パーキンソン病、筋萎縮性側索硬化症、アルツハイマー病、ハンチントン病、摂食障害（例えば、過食症、神経性食欲不振）、月経前症候群の処置用、および／または積極情動性強迫挙動（強迫障害、ＯＣＤ）用に適している新規化合物の提供。例文帳に追加

To provide novel compounds suitable for the treatment of psychosis, schizophrenia, depression, neurological disorders, memory disorders, Parkinson's disease, amyotrophic lateral sclerosis, Alzheimer's disease, Huntington's disease, eating disorders, e.g. nervous bulimia and anorexia, and premenstrual syndrome and/or for positively influencing compulsive behaviours (obsessive-compulsive disorder, OCD). - 特許庁