有害食品の英語

有害物質の吸着除去剤、飲食品又は飼料例文帳に追加

AGENT FOR ADSORBING AND REMOVING TOXIC SUBSTANCE, AND FOOD AND DRINK OR FODDER - 特許庁

アリサイクロバチラス属に属する食品有害菌をより選択的に、迅速かつ簡便に検出する。例文帳に追加

To quickly and easily detect more selectively food harmful bacteria belonging to the genus Alicyclobacillus. - 特許庁

人体や環境に対する安全性が高く、食品の味、風味を損なうことなく、食品中の有害微生物を殺菌できる食品中の微生物の殺菌方法、食品用殺菌剤および殺菌冷凍食品を提供する。例文帳に追加

To provide a method for sterilizing microorganisms in a food, which has high safety to human body and the environment, does not impair flavor and taste of food, with which harmful microorganisms in a food can be sterilized and to obtain a germicide for foods and a frozen sterilized food. - 特許庁

熱湯を注いで作る即席食品容器の有害物質予防方法及び 有害物質対策用内側容器付即席食品用容器兼食器例文帳に追加

PREVENTIVE METHOD OF HARMFUL SUBSTANCE OF READY-TO-EAT FOOD CONTAINER PREPARED BY POURING HOT WATER, AND CONTAINER ALSO USED FOR TABLEWARE OF READY-TO-EAT FOOD HAVING INNER CONTAINER AGAINST HARMFUL SUBSTANCE - 特許庁

有害な重金属類を含む材料から重金属類を除去する装置、特に、食品や食品加工副産物から重金属類を効果的に除去して食品素材を効率的に得る装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for removing heavy metals from a material including the harmful heavy metals, especially to provide an apparatus for effectively removing heavy metals from a food or a food processing byproduct to efficiently obtain a food raw material. - 特許庁

有害な重金属を含む食品又は食品加工副産物を０．１〜１０％（ｗ／ｖ）の有機酸水溶液と混合する工程；及び 得られる混合物を６０〜１００℃に加熱する工程；を包含する、該有害な重金属を除去して食品素材を提供する方法。例文帳に追加

This method for giving the food material from which harmful heavy metals are removed comprises a process of mixing food or food processing by-products containing harmful heavy metals with an organic acid aqueous solution of 0.1-10% (w/v) and a process of heating the mixture thus obtained to 60-100°C. - 特許庁

紙、不織布などにビタミン剤を混入し食品や生活必需品の有害物質除去材の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HAZARDOUS SUBSTANCE-ELIMINATING MATERIAL FOR FOOD AND DAILY NECESSITIES BY MIXING VITAMIN TO PAPER OR NONWOVEN FABRIC - 特許庁

有害重金属を含有する魚介類から短時間で重金属を除去する方法、及びそれによって得られる食品の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING HEAVY METAL FROM FISH AND SHELLFISH CONTAINING HARMFUL HEAVY METAL IN SHORT TIME, AND MANUFACTURING METHOD OF FOODSTUFF OBTAINED BY THE SAME - 特許庁