朝靄の英語

朝靄例文帳に追加

a morning haze発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

日が昇ると、朝靄は次第に消滅してしまいます。例文帳に追加

As the sun rises, the morning mist gradually fades away. - Tatoeba例文

古都の朝靄（各駅共通・六地蔵行き）例文帳に追加

Koto-no-asamoya (common for all stations, for Rokujizo)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

川辺には薄い朝靄がかかり、川べりには藺草が生えている。例文帳に追加

Pale mists of morning lay on the fields and the rushes along one margin of the river;発音を聞く  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

また、出町柳駅では、「京阪特急(楽曲)出町柳から」京橋駅では、「京阪特急(楽曲)朝靄の京橋で乗り換え」が、流れる。例文帳に追加

At Demachiyanagi Station, the departure melody of 'Keihan Tokkyu - Demachiyanagi-kara' (Keihan Tokkyu - from Demachiyanagi Station) is played, and at Kyobashi Station, the departure melody of 'Keihan Tokkyu - Asamoya no Kyobashi de Norikae' (Keihan Tokkyu - Transfer at Kyobashi Station veiled in the morning haze) is played.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス