松葉杖歩行の英語

松葉杖形歩行支援機械例文帳に追加

CRUTCH-TYPE WALKING SUPPORTING MACHINE - 特許庁

松葉杖形歩行支援機械例文帳に追加

CRUTCH TYPE WALKING SUPPORTING MACHINE - 特許庁

運動神経麻痺等による歩行障害を持つ人の歩行を補助する伸縮松葉杖、特に、階段の上り降り等に便利な伸縮松葉杖を提供する。例文帳に追加

To provide a stretching crutch for aiding walking of a person with gait disorder due to motor nerve paralysis, etc., and especially to provide a stretching crutch convenient for going up and down a stairway. - 特許庁

汎用ステッキに松葉杖の機能を付加して、折畳み又は移動させることができて、ステッキの軽便性を損なわない歩行補助具である。例文帳に追加

The accessory is a walking aid which adds the function of a crutch to a general-purpose stick, can be folded or moved, and does not disturb simplicity and convenience of the stick. - 特許庁

負傷していない足にかかる負荷を減らし、使用時の安定性を維持する、松葉杖に取り付け可能な歩行補助器具を提供する。例文帳に追加

To provide a walking aid attachable to a crutch, which can reduce a load on a leg which is not injured and maintain stability during use. - 特許庁

杖および腰掛として機能する以外に、松葉杖として、さらにはキャリアや歩行の補助器具として機能する杖を提案する。例文帳に追加

To provide a stick capable of being used as a crutch, a carrier and a walking aid as well as a stick and a stool. - 特許庁