梁崩壊の英語

この構成は、いわゆる梁降伏先行形に近い形態を採り、その崩壊メカニズムは全体崩壊形となって、耐震性が向上する。例文帳に追加

In this way, a form close to a beam yield prior shape can be taken and its collapse mechanism forms the whole collapse configuration and hence the aseismatic property can be improved. - 特許庁

橋梁などその他のコンクリート製構造物も風化が進んでおり崩壊の危険がある。例文帳に追加

Bridges and other concrete structures are seeing the effects of weathering and are in danger of collapse.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

火災時における梁の伸び出し量を大幅に低減することにより柱の部材角を抑制することで鉄骨構造体の層崩壊を防ぐ。例文帳に追加

To prevent collapse of a layer of a steel frame structure by restraining the member corner of a column, by largely reducing an extending quantity of a beam in a fire. - 特許庁

通しダイアフラムを有す柱梁接合部において、地震荷重時の塑性化領域の形成および崩壊機構が明確な柱梁接合構造を形成することができる設計方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a design method capable of forming a column-beam joint structure capable of clarifying the formation of a plastic region and a collapse mechanism in a seismic loading in a column-beam joint part having a through- diaphragm. - 特許庁

また、柱・梁のホゾ・腰かけ等の加工をしないで接合金具のボルト穴３とタンバクッル取付穴４を利用するので梁が抜け落ちたりホゾ加工部が破損するのを防ぎ建物の崩壊を防ぐ。例文帳に追加

Since a bolt hole 3 and a turnbuckle installing hole 4 of the joining metal fitting are used without performing processing such as a tenon and a column beam trap, collapse of the building is prevented by preventing slipping-off of the beam and damage of the tenon processing part. - 特許庁

地震、台風等により木造家屋が大きく振動しても崩壊しないように、土台、柱、梁、桁等の建築構造材の接合部に取付けて補強する耐震補強金具を提供する。例文帳に追加

To provide a seismic reinforcing fitting capable of reinforcing a joining part of building structural members such as a groundsill, a column, a beam, a girder, etc., by attaching it to the joining part thereof to prevent the destruction of a wooden house even if the wooden house vibrates greatly due to an earthquake and a typhoon. - 特許庁

地震、台風等により木造家屋に強度の振動が負荷されても崩壊しないように、土台、柱、梁、桁等の建築構造材の接合部に取付けて補強することを目的とした耐震補強金具を提供する。例文帳に追加

To provide quake-resistant reinforcing fittings attached to the joints of building structural members such as foundations, columns, beams, and girders to reinforce them so that even if strong vibration is applied to a wooden house by an earthquake, typhoon, etc., the house will not collapse. - 特許庁