樹腐れの英語

樹木や草花の生育に必要な水分を土壌に長期間供給し、根腐れを防止し、しかも、殆ど保守を必要としないプランターを提供する。例文帳に追加

To provide a planter supplying water necessary for growth of trees and flowering plants to soil for a long period, preventing root rot and requiring almost no maintenance. - 特許庁

これによって、周辺区域を拡大させることなく中木以上の樹木を植栽でき、水枯れ、根腐れ等を防止する水の補給に関するメンテナンス上の問題点も解決して、景観に優れた自走式立体駐車場を構築できる。例文帳に追加

Thus, trees such as trees of medium height or higher can be planted without expanding a peripheral zone, problem points on maintenance regarding the supply of water preventing a drought, root rotting or the like are also solved, and the drive-in multistory parking space 1 having an excellent landscape can be built. - 特許庁

多様な地形の地盤面に対し排水勾配を有する植栽溝の成形を能率よく簡単に行うと共に、適当な保水性と通水性を有して植物の根張りを良好にしながら、客土層の漏出並びに根腐れや病虫害の発生を防止した植物の栽培を行うことができる果樹又は野菜類等の栽培方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cultivating fruits or vegetables, by which a planting ditch sloping for drainage can be easily and efficiently formed on variously shaped ground level, moderate water retainability and permeability can be imparted to the surfaces of the ground to make the plants well root, and leakage of soil from dressing soil layers, and root rot or disease/insect damage are prevented. - 特許庁