機械 1 台の英語

既設昇降路１上方の既設機械室２に既設巻上機を設置した機械室有り既設エレベーターを、機械室無しエレベーターに改修する工事において、かご等の重量を支持体４を介して既設機械室２の既設機械台３により支持する。例文帳に追加

In a construction for remodeling an existing elevator with a machine room, wherein an existing hoisting machine is installed in the existing machine room 2 on the upper side of an existing hoistway 1, to an elevator without a machine room, the weight of a car etc. is supported through a support 4 by an existing machine mount 3 of the existing machine room 2. - 特許庁

重量機器の機械室１への搬出入の際、巻上機等を機械室１の空くスペースに移動させ、機械台８を滑車用レール２４に沿って移動させ、開口スペース上方を開放し、マンホール蓋３４を取り外す。例文帳に追加

In carrying the heavy equipment into/out of the machine room 1, the hoist or the like is moved to an empty space in the machine room 1, the machine base 8 is moved along the rails 24 for pulleys to open the opening space upward, and the manhole lid 34 is removed. - 特許庁

スキーに取り付けられ、スキー靴を締め付ける一対の機械式装置のうちの1台例文帳に追加

one of a pair of mechanical devices that are attached to a ski and that will grip a ski boot発音を聞く  - 日本語WordNet

軌道作業装置１は、軌道台車４上に支持された機械フレーム５を備える。例文帳に追加

The track work apparatus 1 is formed of track bogies 4 and the machine frame 5 borne by the same. - 特許庁

通信ネットワーク２０で接続された複数台の工作機械１を備える。例文帳に追加

The machine tool system has a plurality of machine tools 1 connected together by a communication network 20. - 特許庁

ＮＣ工作機械１の加工領域内の基台上に変位検出手段２２を配設する。例文帳に追加

A displacement detecting means 22 is arranged on a base in a work area of the NC machine tool 1. - 特許庁

下部走行体１の上に、機械本体３が設置される支持台２を備える。例文帳に追加

On a lower traveling body 1, a support base 2 where a machine body 3 is installed is provided. - 特許庁

設置台１は、機械器具類７を床９に設置する際に機械器具類７の設置片７１と床９との間に配置して機械器具類７の設置位置でのレベルを調整できる。例文帳に追加

This level pad 1 is arranged between the setting piece of an apparatus or the like and a floor when the apparatus or the like is set on the floor and can adjust the level of the apparatus or the like in a setting position. - 特許庁