武田物外の英語

武田物外（たけだもつがい、寛政7年（1795年）3月(旧暦)-慶応3年11月25日(旧暦)（1867年12月20日））は幕末の曹洞宗の僧侶、武術家。例文帳に追加

Motsugai TAKEDA (April, 1795 to December 20, 1867) was a Buddhist monk of the Soto sect and a martial arts master who lived at the end of the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武田氏研究においても単独のテーマとしては扱わることが少なかったが、近年では新府城の発掘調査を契機とした勝頼政権の外交政策や内政、人物像など多様な研究が行われている。例文帳に追加

In the research for the Takeda clan, Katsuyori was hardly ever an independent research object, but in recent years, researches into various objects including the diplomatic policies and the domestic affairs of Katsuyori's government, his biography are under way, as the result of the excavation and research of Shinpu-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス