歯科用バーニッシュの英語

新規な知覚鈍麻およびフッ素処理歯科用バーニッシュ例文帳に追加

NOVEL DESENSITIZING AND FLUORIDIZING DENTAL VARNISH - 特許庁

う蝕予防用の知覚鈍麻およびフッ素化処理歯科用バーニッシュ例文帳に追加

CARIES PREVENTIVE DESENSITIZING AND FLUORIDIZING DENTAL VARNISH - 特許庁

知覚過敏を予防もしくは軽減し、う蝕発生を減少させるための歯科用バーニッシュを提供すること。例文帳に追加

To provide dental varnish for preventing or alleviating tooth sensitivity and/or reducing incidences of decay. - 特許庁

う蝕の予防および／または知覚過敏の軽減に用いるための、Ｃ_２〜Ｃ_４アルコール、Ｃ_５〜Ｃ_７炭化水素、またはこれらの混合物中に溶解した、水添ウッドロジンおよび／または水添ガムロジンを含む歯科用バーニッシュが開示される。例文帳に追加

The dental varnish comprising a hydrogenated wood rosin and/or a hydrogenated gum rosin dissolved in a 2-4C alcohol, a 5-7C hydrocarbon or a mixture thereof to be used for preventing incidences of decay and/or reducing tooth sensitivity is disclosed. - 特許庁

バーニッシュ等の感水防止のための操作を特に行う必要がなく、感水時間・硬化時間を短縮することができる歯科用グラスアイオノマーセメントの硬化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for curing dental glass ionomer cement, capable of shortening water-sensitive time and curing time without especially carrying out operation for preventing sensitivity of varnish, etc., to water. - 特許庁

一般に、取り扱いやすく、それらの塗布が、比較的、患者にほとんど問題を引き起こさずかつ、従来の、漂白作用がしばしばごく小さく、低い接着性を示し、かつ水分に影響されやすいという点が改善された、歯のフィルム形成漂白剤歯科用バーニッシュを提供すること。例文帳に追加

To provide a dental varnish of a tooth film-forming bleaching agent, capable of being easily handled in general, scarcely causing problems on patients relatively when applied thereto, and capable of solving such problems that conventional varnishes often have an extremely small bleaching effect, exhibit low adhesion, and are affected by moisture. - 特許庁