比富十の英語

幕切れの見得は、工藤が立って鶴の見得、十郎、五郎、朝比奈が富士山の見得、鬼王が平伏して亀の見得とそれぞれ縁起物で名づけられている。例文帳に追加

The poses at the curtain fall have auspicious names as follows; the standing pose of Kudo (Tsuru no mie or crane's pose), Juro, Goro, and Asahina's Fujisan no mie (pose of Mt. Fuji), and the prostration of Kio (Kame no mie or turtle's pose).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

５乃至７台といった比較的少ない数のスピーカで臨場感に富んだ３次元音響を聴者に提供することを可能にする録音を必要かつ十分な数のマイクロホンで行う。例文帳に追加

To provide a necessary and sufficient number of microphones by which can record three-dimensional sound to give a realistic sensation to a listener with 5 to 7 speakers, which is a relatively small number of speakers. - 特許庁