比色計の色合わせの英語

色合わせ判定部５２は製品色計測データと装置適応塗色データとを比較して、製品の色が塗色サンプルの色に一致しているか否かを判定する。例文帳に追加

A color-matching determining part 52 determines whether the color of a product coincides with the color of a coating-color sample or not by comparing product-color measurement data with device-adapted coating-color data. - 特許庁

より精度よく分光反射率を推定計算し、配合比率を計算する印刷インキの配合計算装置、印刷インキの色合わせ方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a blending calculation device of printing ink capable of estimating and calculating a spectral reflectance more accurately, and calculating a blending ratio, a color matching method of the printing ink, and a program. - 特許庁

比較計算部２３は、色変換部２１で算出されたカラー画像の色の傾向と、インクデータ格納部２２に記憶されている複数のインクの特徴量とから、印刷対象のカラー画像の色の特徴を反映できる最適なインクの組み合わせを判定する。例文帳に追加

A comparing/calculating section 23 determines an optimum combination of the inks capable of influencing the features of colors of the color image to be printed based on the tendency of the colors of the color image calculated by the color converting section 21 and the feature quantities of the plurality of inks stored in the ink data storage section 22. - 特許庁

この計器システムは、インキュベーションおよび位置合わせ用の回転カルーセルと、各光源が様々な波長の光を放出する複数の光源と、精密比色定量および蛍光比色検出、バーコード試験パネル追跡と、測定された試験データに基づいて判定を下す制御プロセッサとを含む。例文帳に追加

The instrument system includes a rotating carousel for incubation and indexing, multiple light sources each emitting different wavelength light, and a control processor for performing precision calorimetric and fluorometric detections and barcode test panel tracking and for making determinations based on measured test data. - 特許庁