比芳の英語

芳香環飽和に対するエチレン飽和比が３，５００よりも大きい値を示す触媒系を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst system that exhibits a ratio of ethylene saturation to aromatics ring saturation of greater than 3,500. - 特許庁

芳香族ポリアミドコードの本数がコード総本数に占める比率は、３０％以上である。例文帳に追加

The ratio of the number of the aromatic polyamide cords to the number of all cords is 30% or more. - 特許庁

（ａ）ビニル芳香族炭化水素と共役ジエンの質量比が５０／５０〜９０／１０、ビニル芳香族炭化水素のブロック率が８５％以下であるビニル芳香族炭化水素と共役ジエンのブロック共重合体。例文帳に追加

The block copolymer (a) of the vinyl aromatic hydrocarbon and the conjugated diene has a mass ratio of the vinyl aromatic hydrocarbon to the conjugated diene of 50/50-90/10 and a block rate of the vinyl aromatic hydrocarbon of at most 85%. - 特許庁

４級カチオン基と芳香族アニオン基とを含む特定の４級塩型化合物と、アニオン性芳香族化合物とを、特定のカチオン基／（アニオン基＋アニオン性芳香族化合物）モル比で含有するレオロジー改質剤。例文帳に追加

The rheology modifier includes a specific quarternary salt type compound having a quaternary cationic group and aromatic anion group and an anionic aromatic compound in a specific molar ratio of cationic group/(anionic group+anionic aromatic compound). - 特許庁

この制御手段１９は、これら雰囲気温度と芳香温度とを比較し、この雰囲気温度と芳香温度との温度差に応じて芳香射出手段９を制御する。例文帳に追加

The control means 19 compares the ambient temperature with the aroma temperature to control the aroma emitting means 9 according to the difference between the ambient temperature and the aroma temperature. - 特許庁

好ましくは、光異性化芳香族化合物／ポリシラザンの配合比は１０／９０〜９０／１０であり、光異性化芳香族化合物は水酸基を１個以上有する光異性化芳香族化合物である。例文帳に追加

It is favorable that the compounding ratio of the photoisomerizable aromatic compound to the polysilazane is 10/90 to 90/10, and the photoisomerizable aromatic compound is a photoisomerizable aromatic compound having at least one hydroxyl group. - 特許庁

好ましくは、光架橋型芳香族化合物／ポリシラザンの配合比は１０／９０〜９０／１０であり、光架橋型芳香族化合物は水酸基を１個以上有する光架橋型芳香族化合物である。例文帳に追加

A compounding ratio of the photo-crosslinking type aromatic compound/the polysilazane is preferably 10/90 to 90/10 and the photo-crosslinking type aromatic compound has one or more hydroxyl groups. - 特許庁

原料の芳香族ジニトリルを特定濃度で供給しつつ、反応器出口における芳香族ジニトリルの転化率、芳香族ジメチルアミンに対する芳香族シアノメチルアミンの生成比率が特定の範囲となるように反応温度を制御する。例文帳に追加

While the aromatic dinitrile of a raw material is supplied in a specific concentration, the conversion rate of the aromatic dinitrile at the exit of a reactor and the production ratio of an aromatic cyanomethylamine to the aromatic dimethylamine are adjusted to specific ranges, respectively, to control the reaction temperature. - 特許庁