塩化第 2 水銀, 昇汞(しようこう).例文帳に追加

mercuric chloride発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

昇汞を水に溶かした液体例文帳に追加

a liquid called corrosive sublimate solution発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

本発明は、少なくとも無汞化亜鉛合金粉末と、アルカリ電解液と、増粘剤とを含有する負極を有する電池において、前記無汞化亜鉛合金粉末として急冷法により微粉化した無汞化亜鉛合金粉末を用いることを特徴とする亜鉛アルカリ電池である。例文帳に追加

The zinc alkaline battery, provided with a negative electrode containing at least mercury-freed zinc alloy powder, alkaline electrolyte solution, and a thickening agent, uses mercury-free zinc alloy powder pulverized by a quenching method as mercury-free zinc alkaline alloy powder. - 特許庁

白降汞という,昇こう水溶液にアンモニア水を加えた化合物を濾過して乾燥させた粉末例文帳に追加

a chemical compound called a white precipitate発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

空気亜鉛電池の低汞化・無汞化および高容量化に伴い、電池貯蔵中にシールテープが剥がれて電池の劣化が生じやすくなったので、これを防止する。例文帳に追加

To prevent deterioration of an air zinc battery generated during storage associated with its low degree of amalgamation or out of amalgamation and the battery with high capacity. - 特許庁

無汞化亜鉛を用いたアルカリ乾電池において、ガス発生を低減し、しかも重負荷放電特性を向上させる。例文帳に追加

To provide an alkaline battery using non-mercury zinc with reduced generation of gas, and improved heavy load discharging property. - 特許庁

さらに、無汞化亜鉛粉としては、粒径範囲が４２５μｍ以下であり、平均粒径ｄ５０が９０〜１５０μｍの範囲であり、かつ、７５μｍ以下の粒子の比率が２０〜４０質量％であることが好ましい。例文帳に追加

The non-amalgamated zinc power is preferable to have a particle size range of 425 μm, an average particle size d50 of 90-150 μm, and a ratio of particles having a particle size of 75 μm or less of 20-40 mass %. - 特許庁