mercurialとは

意味・読み方・使い方

語源

The annual mercury (Mercurialis annua), one of the varieties of mercurial (noun sense 1)

A sample of a mercurial (noun sense 3), in this case a compound with the molecular formula Ag₂HgI₄

An 18th-century jar used for storing mercurials (noun sense 4) in the form of pills^{[n 1]}

Noun sense 1 (“(廃れた用法) plant known as mercury”) is from Middle English mercurial, mercuryal (“a plant, probably the goosefoot (Chenopodium); (possibly) dog's mercury (Mercurialis perennis)”),^[1] from Anglo-Norman mercurial and Old French mercurial, or directly from their etymon Latin mercuriālis (“a plant, probably annual mercury (Mercurialis annua)”), from mercuriālis (“pertaining to the Roman god Mercury”, adjective), from Mercurius (“the Roman god Mercury”) + -ālis (suffix forming adjectives of relationship from nouns).^[2]

Later adjective and noun uses may have been directly derived from Latin mercuriālis (adjective),^[2] whence Middle English mercurial, Mercurial (“under the astrological influence of the planet Mercury”).^[3]

発音

• (Received 発音) IPA^(key): /məːˈkjʊə.ɹɪ.əl/
• (General American) IPA^(key): /mɝˈkjʊ.ɹi.əl/, /-ˈkjɔ-/
• ハイフネーション: mer‧cu‧ri‧al

名詞

mercurial (複数形 mercurials)

1. (obsolete) Any of the plants known as mercury, especially the annual mercury or French mercury (Mercurialis annua). [13th–17th c.]
2. (astrology) A person born under the influence of the planet Mercury; hence, a person having an animated, lively, quick-witted or volatile character. [from 16th c.]
   • 1622, Francis, Lord Verulam, Viscount St. Alban [i.e. Francis Bacon], The Historie of the Raigne of King Henry the Seventh, […], London: Printed by W[illiam] Stansby for Matthew Lownes, and William Barret, OCLC 1086746628, pages 112–113:

     As for [Lambert] Simnell, there was not much in him, more then that hee was a handſome Boy, and did not ſhame his Robes. But this Youth (of whom wee are now to ſpeake) was ſuch a Mercuriall, as the like hath ſeldome beene knowne; and could make his owne part, if at any time hee chanced to bee out.

3. (chemistry) A chemical compound containing mercury.
4. (pharmacology, historical) A preparation of mercury, especially as a treatment for syphilis. [from 17th c.]
   • 1676, Richard Wiseman, “Of Lepra, or Elephantiasis”, in Several Chirurgicall Treatises, London: Printed by E. Flesher and J[ohn] Macock, for R[ichard] Royston […], and B[enjamin] Took […], OCLC 960106466, 1st book (A Treatise of Tumours), page 139:

     She had paſſed through the milder Remedies frequently without ſucceſs: upon which account I deſigned Mercurialls; and beginning with Venæſection, afterwards purged her with decoct. epithymi, as it is preſcribed in the method of Cure. [...] After I had thus evacuated the Plethora, and diſpoſed her body for Mercurialls more operative, I gave her each morning and evening a few grains of Mercur. diaphoret. in a bolus with conſ. lujule and Mithridate, [...]

   • 1858, James Copland, “POISONS—Poisoning—Poisoned—Symptoms and Treatment of”, in A Dictionary of Practical Medicine. […] In Three Volumes, volume III, part I, London: Longman, Brown, Green, Longmans, & Roberts, OCLC 934279265, paragraph 580, pages 413–414:

     [A] small dose of the mercurial may cause excessive salivation; and, if this discharge be attended by much soreness of throat, it is most difficult to determine whether the salivation is actually the result of the mercurial, or merely symptomatic of the sore throat and cold. If it proceed from the mercurial, there will generally be some tenderness of the gums, a soft and flabby state of the sides of the tongue, and it will generally be more obstinate.

別の表記

• mercuriall (廃れた用法)

形容詞

The planet Mercury in a composite image based on photographs taken by the US National Aeronautics and Space Administration’s robotic spacecraft MESSENGER on 14 January 2008. The word mercurial means “pertaining to the astrological influence of the planet Mercury” (adjective sense 2) as well as “pertaining to the planet Mercury” (adjective sense 3).

A sample of the element mercury sealed in glass. The word mercurial also means “of or pertaining to the element mercury or quicksilver” (adjective sense 4).

Mercury, God of Commerce (1933) by Jorgen Dreyer. Another meaning of the word mercurial is “pertaining to the Roman god Mercury” (adjective sense 6).

mercurial (comparative more mercurial, superlative most mercurial)

1. (comparable) Having a lively or volatile character; animated, changeable, quick-witted. [from 17th c.]

   Synonyms: fickle, unpredictable

   his mercurial temperament

   • 1642, Thomas Barton, “Section II”, in ΑΠΟΔΕΙΞΙΣ ΤΟΥ ΑΝΤΙΤΕΙΧΙΣΜΑΤΟΣ. [APODEIXIS TOU ANTITEICHISMATOS.] Or, A Tryall of the Covnter-scarfe, Made 1642. […], London: Printed by Thomas Purslow, for Andrew Crooke, […], published 1643, OCLC 1089812597, page 16:

     [Y]our Mercuriall wit hath mangonized a Gigantean fury with an humble hue.

   • 1649, Jacob Behmen [i.e., Jakob Böhme], “The Nineteenth Epistle”, in J[ohn] E[llistone], transl., The Epistles of Jacob Behmen: Aliter, Tevtonicvs Philosophvs. […] Translated out of the German Language, London: Printed by Matthew Simmons […], OCLC 61214739, paragraph 24, page 149:

     When the ſoule bringeth its fire deſire out of its owne ſelfe-will into the Love-deſire of God; and goeth out of its owne ſelfneſſe, and ſinketh into the mercy and compaſſion of God, and caſteth it ſelfe into the death of Chriſt; and willeth no longer the fire-ſource, but deſireth in its fire-life to be dead in the death of Chriſt; then the poyſon of the Mercuriall life dyeth in the will of iniquity, and there ariſeth a new twigge, and budding of love-deſire.

   • 1723, Charles Walker, “Of Her Birth, Education, and First Setting Out in the World”, in Authentick Memoirs of the Life Intrigues and Adventures of the Celebrated Sally Salisbury. […], London: [s.n.], OCLC 519787262, pages 11–12:

     From the natural Mercurial Briskneſs of her [Sally Salisbury's] Temper, a ſedentary Life had ever been her Averſion, wherefore ſhe rather choſe to follow the Fortunes of a Wheel-Barrow, than thoſe of a Diſtaff; [...]

   • 2016 October 22, Rami G[eorge] Khouri, “Lebanese Oligarchy Preserves Its Interests Once Again”, in Al Jazeera‎^[1], archived from the original on 1 August 2018:

     Lebanon has shown once again that it is a land of dazzling deals and mercurial personalities, including in the realm of the national presidency itself.

2. (not comparable, astrology) Pertaining to the astrological influence of the planet Mercury; having the characteristics of a person under such influence (see adjective sense 1). [from 16th c.]
   • 1682, Joseph Blagrave, “[The Effects of Directions.] The Sun Directed unto Promittors.”, in Obadiah Blagrave, editor, Blagrave’s Introduction to Astrology. In Three Parts. […], London: Printed by E. Tyler, and R. Holt, for Obadiah Blagrave, […], OCLC 228724142, part III, page 254:

     The Sun to the Terms of Mercury. It inclineth the native to be Mercurial, given to ſtudy Arts and Sciences, and to delight in reading, and to follow his Calling with chearfulneſs.

   • 1852, William Lilly; Zadkiel [pseudonym; Richard James Morrison], “Of the Ninth House and Its Questions. Long Journeys, Voyages, Arts, Science, Church Preferment, Law, &c.”, in An Introduction to Astrology […]: A Grammar of Astrology, and Tables for Calculating Nativities. […], London: H[enry] G[eorge] Bohn, […], OCLC 1077929409, page 268:

     6thly, The ☽ separates from a △ of ♂︎, and applies to ☍ of ☿, lord of the 3d; which intimated that some neighbour of the querent, either with a letter, words, or cross information, would wholly destroy the querent's hopes; and that mercurial men, viz. scholars or divines, would be his enemies: [...]

3. (not comparable, astronomy) Pertaining to the planet Mercury. [from 14th c.]
   • [c. 1386–1390, John Gower, “Book VII”, in Reinhold Pauli, editor, Confessio Amantis of John Gower: Edited and Collated with the Best Manuscripts, volume III (in Middle English), London: Bell and Daldy […], published 1857, OCLC 827099568, page 130:

     The ſixte ſuende after this / By name Canis minor is. / The which ſterre is Mercuriall / By wey of kinde, and forth withall / As it is writen in the carte / Complexion he taketh of Marte.

     (please add an English translation of this quote)]

4. (not comparable, chemistry) Of or pertaining to the element mercury or quicksilver; containing mercury. [from 16th c.]
   • 1617, John Woodall, “Of the Small Siringe”, in The Svrgions Mate, or A Treatise Discouering Faithfully and Plainely the due Contents of the Svrgions Chest, the Uses of the Instruments, the Vertues and Operations of the Medicines, the Cures of the Most Frequent Diseases at Sea: […], London: Printed by Edward Griffin for Laurence Lisle, […], OCLC 960102874, page 22:

     Beware alſo of Mercuriall lotions, I meane any which haue Mercurie Sublimate Precipitat or otherwiſe prepared in them, for though they haue good qualities, yet they are vpon my knowledge and experience dangerous, [...]

   • 1734, T[homas] K[night], A Critical Dissertation upon the Manner of the Preparation of Mercurial Medicines, and Their Operation on Human Bodies; particularly Those Most in Fashion: […], London: Printed for Harmen Noorthouck […], OCLC 14332927, page 52:

     [...] Dr. Francis Fuller, [...] upon wearing a Quick-ſilver Girdle, for the Cure of the Itch, (かつ that after an inconſiderate かつ raſh manner) was brought under a violent Spaſmodick Diſtemper, which was ſupposed by himſelf and others to be owing to ſome Mercurial Particles lodg'd in ſome excretory Ducts of the Brain.

   • 1773, Henry Saffory, The Inefficacy of All Mercurial Preparations in the Cure of Venereal and Scorbutic Disorders, Proved from Reason and Experience, […], London: Printed for the author; and sold by T. Evans, […], and Mr. Southern, […], OCLC 81311187, pages 31–32:

     If to theſe we add the inconveniences inſeparable from mercurial preparations, and which are always the conſequences of their uſe; if we conſider the ſmall number of patients to whom mercury may be exhibited with ſafety, [...] the uſe of mercurial medicines will be confined within very narrow limits.

   • 1828, John Richardson, “[Appendix.] No. III. Observations on Solar Radiation”, in John Franklin, Narrative of a Second Expedition to the Shores of the Polar Sea, in the Years 1825, 1826, and 1827, […], London: John Murray, […], OCLC 165816697, pages cix–cx:

     [I]n the month of May, a mercurial thermometer, having its bulb covered with paper, and blackened in a similar manner to the spirit one, was inclosed in a square bottle of thin glass, four inches wide, to protect it from the wind.

5. (not comparable, medicine) Caused by the action of mercury or a mercury compound.
   • 1712, J. White, “Farther Indications of Right Blood-letting in Fevers, […]”, in De Recta Sanguinis Missione: Or, New and Exact Observations of Fevers. […], London: Printed by D[aniel] Brown[e] […], A[ndrew] Bell […], and W[illiam] Innys […], OCLC 863422975, page 140:

     I ſaw in the Year 1709. a notable inſtance, where a Phyſician order'd the Patient to be Bled five times in a Mercurial Salivation in a Caſe not Venereal; when he did ſpit at the rate of ℔ iv. per diem, and it was at the height, and yet notwithſtanding it did continue for all this, and the Patient eſcap'd with his Life.

   • 1810, Andrew Mathias, “Section II. The Exciting Causes of the Mercurial Disease.”, in The Mercurial Disease. An Inquiry into the History and Nature of the Disease Produced in the Human Constitution by the Use of Mercury, with Observations on Its Connexion with the Lues Venerea, London: Printed for Becket and Porter, […]; John Murray, […]; and J[oseph] Johnson and Co., […], OCLC 931351039, page 84:

     The last exciting cause of the mercurial ulcer, which I shall now mention, is the use of the knife or of the caustic, during a mercurial course, to wounds made or enlarged at this time; for the great additional irritation, which the operation must produce, disposes such wounds to take on easily the mercurial disease.

6. (not comparable, Roman mythology) Pertaining to Mercury, the Roman god of, among other things, commerce, financial gain, communication, and thieves and trickery; hence (comparable), money-making; crafty. [from 15th c.]
   • 1611 April (first recorded performance)​, William Shakespeare, “The Tragedie of Cymbeline”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies: Published According to the True Originall Copies (First Folio), London: Printed by Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, OCLC 606515358, [Act IV, scene ii], page 390, column 1:

     I know the ſhape of's Legge: this is his Hand: / His Foote Mercuriall: his martiall Thigh / The brawnes of Hercules: but his Iouiall face— / Murther in heaven?

   • 1843 February 8, John Quincey Adams, “Presentation of Washington’s Sword and Franklin’s Staff”, in [Francis Preston] Blair and [John C.] Rives, editors, The Congressional Globe: […] (United States House of Representatives, 27th Congress, 3rd session), volume XII, number 16, Washington, D.C.: Published by Blair and Rives; […], published 10 February 1843, OCLC 244827502, pages 254–255:

     [Benjamin] Franklin, the mechanic of his own fortune, [...] tendering, from the self-created nation, to the mightiest monarchs of Europe, the olive-branch of peace, the mercurial wand of commerce, and the amulet of protection and safety to the man of peace on the pathless ocean from the inexorable cruelty and merciless rapacity of war; [...]

別の表記

• mercuriall (廃れた用法)
• (pertaining to the Roman god Mercury または planet Mercury): Mercurial

派生語

関連する語

Notes

参照

Further reading

• Mercurialis (plant) on Wikipedia.
• mercury (element) on Wikipedia.
• Mercury (mythology) on Wikipedia.
• Mercury (planet) on Wikipedia.