汽船航路の英語

1869年（明治2年）大津〜海津間に汽船航路が開通。例文帳に追加

1869: A steamer line was opened between Otsu and Kaizu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

航路および船舶の詳細は、琵琶湖汽船を参照。例文帳に追加

For more information on water routes and ships, refer to section of Biwako Kisen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

会社はこの航路に就役すべき三艘の外国汽船を雇い入れた例文帳に追加

The company has chartered three foreign steamers to be placed on this line.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ドイツの潜水艦が商船航路に出没して多くの汽船を沈めた例文帳に追加

German submarines infested the trade-routes, and sank many steamers.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

2007年（平成19年）：神原汽船の日中定期コンテナ航路が開設。例文帳に追加

2007: Kanbara Kisen Company started Japan-China regular container service.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治4年（1871年）上京し、明治6年（1873年）帝国郵便汽船会社副社長となり、東京、琉球間の郵便航路開始に尽力した。例文帳に追加

After moving to Tokyo in 1871, he became the vice-president of Japan Mail Steamship Company in 1873 and worked hard to open up the sea route for mail service between Tokyo and Ryukyu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス