津時代の英語

平安時代末期から鎌倉時代初期にかけての摂津源氏の受領。例文帳に追加

He was a zuryo (provincial governor) of the Settsu Genji who lived from the end of the Heian period to the early days of the Kamakura period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良時代から平安時代初期にかけては、大津氏・弓削氏・滋岳氏などが、世業としていた。例文帳に追加

From the Nara period to the early Heian period, the position was hereditary in the Otsu, Yuge and Shigeoka clans.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大津絵（おおつ-え）とは、滋賀県大津市で江戸時代初期から名産としてきた民俗学絵画である。例文帳に追加

Otsu-e is a style of painting and local specialty which Otsu City, Shiga Prefecture, has been noted for from the early Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大津城（おおつじょう）は、安土桃山時代に近江国滋賀郡大津にあった城。例文帳に追加

Otsu-jo Castle was located in Otsu, Shiga County, Omi Province in the Azuchi-Momoyama period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代を通じ、東海道大津宿の名物となった。例文帳に追加

Throughout the Edo period, they had been the specialty of Otsu-juku Station on the Tokaido road.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

常福院薬師堂（福島県会津美里町）-室町時代建立例文帳に追加

Yakushi-do hall of Jofuku-in Temple (Aizumisato-machi, Fukushima Prefecture). Built during the Muromachi period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

津田正信（つだまさのぶ、生没年不詳）は室町時代の武将。例文帳に追加

Masanobu TSUDA (date of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) in Muromachi period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代末期の摂津源氏の武将。例文帳に追加

He was a military commander who belonged to Settsu Genji (the Genji clan originated in MINAMOTO no Yorimitsu who made his homebase Settsu Province); the time Kunimoto lived was the last days of the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス