浴用石鹸の英語

石鹸等医薬品と同じく、化粧品（石鹸、シャンプーなど浴用品を含む）についても、その製造又は輸入は、薬事法第１２条第１項に基づき厚生労働大臣の許可を得た事業者でなければ行なうことができない。例文帳に追加

Pursuant to Article 12, Paragraph 1 of the Pharmaceutical Affairs Law, the manufacturing and importation of cosmetics (including bath products such as soaps and shampoos) are, as it is the case with drugs, reserved for business entities authorized by the Minister of Health, Labour and Welfare.発音を聞く  - 経済産業省

既設の浴室鏡に関して、極少量の浴用のシャンプーや石鹸等を界面活性剤として使用して、鏡の曇りの除去と防止ができ、しかも楽しみながら操作ができる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device by which fog on a mirror is removed and prevented with a very small amount of a surfactant such as a shampoo or a soap, in an existing bathroom mirror, and which is operated with pleasure. - 特許庁

手、指等の不自由な人、又は子供でも、石鹸水や水を飛ばすことなく細部まで洗え、洗い難い背中等にも容易、簡便に使用できる浴用具を得ること。例文帳に追加

To obtain a bathing implement which enables even persons handicapped in hands, fingers, etc., or children to wash their fine parts without splashing soap water and water and is easily and simply usable even to the back, etc., which are hard to wash. - 特許庁