海洋研究所の英語

米国マサチューセッツ州にある海洋生物学研究所の下村脩(おさむ)名誉上席研究員はノーベル化学賞を受賞した。例文帳に追加

Shimomura Osamu, a senior scientist emeritus at the Marine Biological Laboratory in Massachusetts, the United States, won the Nobel Prize in Chemistry.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし、2006年2月、東京大学海洋研究所の塚本勝巳教授などが、ニホンウナギの産卵場所がグアム島やマリアナ諸島の西側沖のマリアナ海嶺のスルガ海山付近であることを、ほぼ突き止めた。例文帳に追加

However, in February, 2006, Professor Katsumi TSUKAMOTO and others at the Ocean Research Institute, at Tokyo University, almost fully ascertained the spawning ground of Japanese eels to be the area around the Suruga Bank within the Mariana Oceanic Ridge, which is located in the offshore area to the west of Guam and the Mariana Islands.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2008年1～2月、米国・海洋考古学研究所のトルコ人スタッフらが発掘調査を行い、遺骨や弾丸など1000点以上の遺品を引き揚げた。例文帳に追加

In January and February, 2008, Turkish staff members of the Institute of Nautical Archaeology of the United States carried out an underwater excavation and salvaged over 1000 articles of her remains, such as bullets and remains of the body.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国・マサチューセッツ州にあるウッズホール海洋生物学研究所の特別上席研究員である下村さんは昨年，ノーベル化学賞を受賞した。例文帳に追加

Shimomura, a senior scientist emeritus at the Marine Biological Laboratory in Woods Hole, Massachusetts, the United States, was awarded the Nobel Prize in Chemistry last year.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

カロテノイド生産性海洋性アグロバクテリウム属細菌Ｎ−８１１０６株（独立行政法人産業技術総合研究所特許生物寄託センターにＦＥＲＭ Ｐ−１４０２３として寄託されている）の育種により得られる、カロテノイド生産性が向上したアグロバクテリウム属細菌。例文帳に追加

An Agrobacterium bacterium improved in productivity of the carotenoid is obtained by breeding carotenoid-producing marine Agrobacterium bacterium N-81106 strain. - 特許庁