小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > 清衡の英語・英訳 

清衡の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMnedictでの「清衡」の英訳

清衡

読み方意味・英語表記
きよひら

Kiyohira

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「清衡」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 114



例文

『暫』の原武例文帳に追加

KIYOHARA no Takehira in "Shibaraku" (Wait a Moment)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

、家の死後、原氏の所領は清衡が継承することとなった。例文帳に追加

After the deaths of Sanehira and Iehira, Kiyohira inherited the territories of the Kiyohara clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀武が真に背くと清衡、家はこれに同調したため、真は陸奥守であった源義家の支援を受けて清衡、家を攻めた。例文帳に追加

When Hidetake turned against Sanehira, Kiyohira and Iehira supported Hidetake, and Sanehira, being supported by Governor of Mutsu Province MINAMOTO no Yoshiie, attacked Kiyohira and Iehira.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清衡は兵を挙げて真の館に迫ったが、それを知った真が軍を返して家清衡を討とうとすると、彼らは本拠に退いた。例文帳に追加

The troops of Iehira and Kiyohira closed in on the residence of Sanehira, but Sanehira came to know it and tried to counterattack Iehira and kiyohira, who withdrew to their bases.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清衡、家は大敗して逃走するが、直後に真が死亡する。例文帳に追加

Kiyohira and Iehira were severely defeated and escaped, but immediately after that, Sanehira died.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義家は難を逃れた清衡に助力し、家を滅ぼした。例文帳に追加

Yoshiie supported Kiyohira, who had escaped, and destroyed Iehira.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

原武(きよはらのたけひら)例文帳に追加

KIYOHARA no Takehira発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「清衡」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 114



例文

「ウケ」:史実の原武に相当例文帳に追加

"Uke": historically KIYOHARA no Takehira発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「腹出し」:原武家来例文帳に追加

"Haradashi": a retainer of KIYOHARA no Takehira発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は藤原清衡の女。例文帳に追加

His lawful wife was a daughter of FUJIWARA no Kiyohira.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時清衡は七歳であった。例文帳に追加

Kiyohira was then seven years old.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は原武の娘。例文帳に追加

His mother was a daughter of KIYOHARA no Takehira.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清衡は実父の姓である藤原を再び名乗り、藤原清衡となった。例文帳に追加

Kiyohira renamed himself FUJIWARA no Kiyohira, adopting his real father's family name, Fujiwara.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原清衡が天治元年(1124年)に創建したもので、須弥壇の下には清衡・藤原基・秀のミイラ化した遺骸を納めている。例文帳に追加

FUJIWARA no Kiyohira built it in 1124, and mummified dead bodies of FUJIWARA no Kiyohira, FUJIWARA no Motohira and FUJIWARA no Hidehira were put under the shumidan (a platform or dais for Buddhist image).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

義家はこの戦いに再び介入し、清衡側について家を討った。例文帳に追加

Yoshiie again intervened in the war, took Kiyohira's side and defeated Iehira.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

清衡のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS