火力発電機器の英語

本発明に係る火力発電プラントの熱効率診断装置５０は、低圧タービン併合型発電プラントを対象とし、プラント熱効率診断を各構成機器の熱入出力に関する計測データを用い、ヒートバランス解析手法を用いた最適状態評価によりプラント熱効率診断を行なうものである。例文帳に追加

This thermal efficiency diagnostic device 50 for a thermal power plant is intended for a low-pressure turbine combination type power plant and performs a plant thermal efficiency diagnosis by an optimal condition evaluation through a heat balance analytical method, by using measured data of thermal input and output of each constituting equipment. - 特許庁

しかしながら、途上国市場では依然として、低コストで建設が可能であるもののエネルギー効率が低い亜臨界石炭火力発電所（第3-2-1-79 図）が主流であり、同発電所の建設技術・機器納入能力を有する新興国企業に対して、我が国企業は苦戦を強いられている（第3-2-1-80 図）。例文帳に追加

However, in the markets in developing countries, coastal coal-fired power plants (Figure 3-2-1-79), which costs less on construction, but the energy efficiency is low, remain the mainstream of power generation. As companies in emerging economies are in possession of the technology of construction of the said plant and ability for supplying equipment, Japanese companies are being forced to have a desperate fight against those companies (Figure 3-2-1-80). - 経済産業省