無索潜水機の英語

潜水機本体内部に電力および制御用の切換手段を設けることで、有索の無人潜水機としても、あるいは無索式の無人潜水機としても使用することができる複合型の無人潜水機を提供する。例文帳に追加

To provide an unattended diving machine of composite type usable for a cable type unattended diving machine or no cable type diving machine, by providing a switching means for electric power and control inside the diving machine body. - 特許庁

このように無人潜水機１０の制御方法を内外で切換可能にすれば、水中作業内容に応じて有索式と無索式を選択することが可能になり、水中作業の効率を向上させることができる。例文帳に追加

If a control method for an unattended diving machine 10 is made switchable this way in and outside, a cable type and no cable type can be selected in accordance with the content of an underwater work and efficiency of the underwater work can be enhanced. - 特許庁