無駄骨折の英語

骨折り損、無駄骨折り例文帳に追加

lost labour発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

せっかくの骨折りが無駄になった例文帳に追加

All my efforts have come to naught.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

そうすれば骨折りが無駄にならぬ例文帳に追加

It will make your efforts tell.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

無駄骨折りをする例文帳に追加

to labour in vain―beat the air―plough the sands―flog a dead horse―get nothing for one's pains―get laughed at for one's pains発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

骨折りが無駄であるさま例文帳に追加

of a person, having made great efforts in vain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書