物理的配合変化の英語

コンタクトレンズ装用中に使用できる、レンズ装用時の異物感や痒みなどを解消するために清涼化剤を配合した点眼剤であって、清涼化剤によるコンタクトレンズの物理化学的パラメーターの変化及び／又は濡れ性の低下を防止した点眼剤を提供する。例文帳に追加

To provide an eye drop usable when contact lenses are put on, formulated with a refrigerant for eliminating foreign body sensation, itching and the like, preventing changes of physicochemical parameter and/or reduction of wettability of the contact lenses by the refrigerant. - 特許庁

光学活性なベース樹脂に対し、光学活性添加剤を、光学活性添加剤の添加総量を変えることなく、光学活性添加剤の光学異性体の配合割合を変化させて樹脂組成物の物理的性質を制御することを特徴としている。例文帳に追加

The physical property of the resin composition is regulated by changing the proportion of a compounded optical isomer of an optically active additive without changing the total amount of the added optically active additive based on the optically active base resin. - 特許庁