物馴れたの英語

この頃の政子と頼朝に関する史料はないが、『曾我物語』によると二人の馴れ初めとして「夢買い」の話がある。例文帳に追加

There is no historical material related to Masako and Yoritomo at this time; however, a section in "Soga Monogatari" (Tale of Soga) called 'Yumekai' (Buying a Dream), tells about how the two met.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

馴れていない者や子どもでも、上手に食物をひっくり返して焼成することができ、綺麗に食物を焼成することができると共に加熱したホットプレートに触る危険性が少ない焼成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a baking device allowing even unskilled users or children to turn foods over to bake the foods beautifully, while reducing the risk of touching a heated hot plate. - 特許庁