獣医診療所の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 veterinary clinic

JST科学技術用語日英対訳辞書での「獣医診療所」の英訳

獣医診療所

veterinary clinic

出典元索引用語索引ランキング

「獣医診療所」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2件

例文

獣医師や精神科医らと一緒に，滝川所長は自分の診療所で，2002年９月に治療を始めた。例文帳に追加

Together with veterinarians and psychiatrists, Takigawa started the therapy at his clinic in September 2002.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

例文

第二十六条　人の生命、身体又は財産に害を加えるおそれがある動物として政令で定める動物（以下「特定動物」という。）の飼養又は保管を行おうとする者は、環境省令で定めるところにより、特定動物の種類ごとに、特定動物の飼養又は保管のための施設（以下この節において「特定飼養施設」という。）の所在地を管轄する都道府県知事の許可を受けなければならない。ただし、診療施設（獣医療法（平成四年法律第四十六号）第二条第二項に規定する診療施設をいう。）において獣医師が診療のために特定動物を飼養又は保管する場合その他の環境省令で定める場合は、この限りでない。例文帳に追加

Article 26 (1) A person who intends to care for or keep an animal categorized by a Cabinet Order as one that carries a risk of causing harm to the life, body or property of humans (hereinafter referred to as a "specified animal") shall, pursuant to the provisions of an Ordinance of the Ministry of the Environment, receive the permission of the prefectural governor having jurisdiction over the location of the facility for the care and keeping of the specified animal (hereinafter referred to as the "specified animal facility" in this Section) for each kind of specified animal; provided, however, that this shall not apply to the case where a veterinarian cares for or keeps a specified animal in a medical facility (which means a medical facility prescribed in Article 2(2) of the Veterinary Practice Act [Act No. 46 of 1992]) for the purpose of medical care.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム