環状オーガの英語

オーガヘッド１０は、回転可能な軸部１と、この軸部１の周囲に螺旋状に設けられたオーガスクリュー２と、このオーガスクリュー２の先端部に、先端部が挿入された状態で設けられ、軸部１の回転により同軸を中心に回転する環状部材３と、を備えている。例文帳に追加

This auger head 10 is provided with a rotatable shaft part 1, and auger screw 2 spirally provided around the circumference of the shaft part 1, and an annular member 3 provided with its tip part inserted in the tip part of the auger screw 2 and rotating about the shaft part 1 by the rotation of the shaft part 1. - 特許庁

この環状部材３の上端縁の全周に亘って、外側に向けて下方に傾斜したテーパ部３１が形成されており、オーガヘッド１０を埋設物に引っ掛かることなく簡単に引き抜くことができる。例文帳に追加

A tapered part 31 inclined downward toward the outside is formed over the whole circumference of the upper edge of the annular member 3, so that the auger head 10 can be easily pulled out without being caught by the buried material. - 特許庁