痕跡濃度の英語

光学的センサ１０６は、ＬＥＤ光を濃度検知用トナー像に照射するので、感光体ドラム１１０の照射部分と照射されない部分との間の表面電位差を拡大して露光痕跡を残す。例文帳に追加

The optical sensor 106 applies LED light to the density detecting toner image, so that a surface potential difference between an irradiated part of the photoreceptor drum 110 and a non-irradiated part thereof is enlarged to leave the exposure trace. - 特許庁

光学的センサ１０６は、ＬＥＤ光を濃度検知用トナー像に照射するので、感光体ドラム１１０の照射部分と照射されない部分との間の表面電位差を拡大して露光痕跡を残す。例文帳に追加

The density detection toner image is irradiated with LED light from the optical sensor 106, then, a surface potential difference between the irradiated part and the non-irradiated part on the photoreceptor drum 110 is enlarged, and the exposure traces are left. - 特許庁

疎水性ゼオライトおよび少なくとも１つの結合剤からなる吸着剤の場合に、ガス混合物からなる揮発性のガス状有機物質の痕跡を、揮発性の有機物質の濃度が５００ｐｐｍ未満のガス混合物中で達成される程度の強さで吸着する。例文帳に追加

An adsorbent composed of hydrophobic zeolite and at least one binder adsorbs a trace quantity of a volatile gaseous organic material composed of a gaseous mixture to an extent to be attained in the gaseous mixture containing the volatile organic material having about <500 ppm concentration. - 特許庁