発声異常の英語

発声器官の異常で、声がでなくなること例文帳に追加

a disorder of the vocal organs that results in the loss of voice発音を聞く  - 日本語WordNet

外部センサ９又は内部センサ１４が異常を検知すると、警告メッセージが発声されて、状態情報がサーバーを介して情報端末装置に通知される。例文帳に追加

When the outside sensor 9 or the inside sensor 14 detects abnormality, the warning message is generated and the state information is imparted to the information terminal device through the server. - 特許庁

住居内で血圧測定器、尿測定器、体重・身長測定器、体温測定器などからのデータを収集する手段と、収集したデータと標準値あるいは以前の値とを比較して異常と判明したときに対応した警告メッセージを、テーブルから検索して取り出して表示あるいは音声で発声する手段とを備える。例文帳に追加

In the dwelling house, this system includes: a means for collecting data from a urine measuring device, a weight/height measuring device, and a body temperature measuring device; and a means for comparing the collected data with a standard value or the preceding value, retrieving a corresponding warning message from the table when abnormality is determined, and fetching the message to be displayed or uttered by voice. - 特許庁