発生頭数の英語

家畜の飼養頭数と飼育方法からふん尿発生量を自動計算し、農家が保有する処理施設容量と比較することで超過分を算出する。例文帳に追加

The generating quantity of livestock manure is automatically calculated from the number of rearing animals and the rearing method and the calculated quantity is compared with the treating capacity of a farm house to obtain the excess manure as the difference. - 特許庁

店頭数量が販売量と入荷量の両者によって刻々と変動していくような販売形態に適用可能な、売れ残り商品の発生を抑えるＰＯＳシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a POS system applicable to a sales form such that a storefront amount constantly varies by both a sales amount and an arrival amount, suppressing generation of an unsold commodity. - 特許庁