登録番号札の英語

定期券にＩＤ番号を記憶させ、乗客が紛失した時は、そのＩＤ番号を自動改札機、または自動改札機に接続した制御装置に登録しておいて、定期券が自動改札機に入力された時にそのＩＤ番号を読み、紛失した定期券であるか否かを判断する。例文帳に追加

A season ticket is made to store an ID number, and when a passenger lost it, the ID number is registered in an automatic ticket examination machine or a controller connected to the automatic transaction machine, and when the season ticket is inputted to the automatic ticket examination machine, the ID number is read, and whether or not the season ticket is the lost season ticket is discriminated. - 特許庁

販売者３はインターネット上において希望商品情報掲示板４２を閲覧し、課金会員登録システム３１により登録し発行されたＩＤ番号を入力し、入札システム３２より入札掲示板５２に入札情報を掲示できる。例文帳に追加

A seller 3 browses the desirable article information bulletin board 42 through the Internet and can post bit information on a bid bulletin board 52 by a bid system 32 by inputting an ID number registered and issued by a charged member registration system 31. - 特許庁

受付装置１は、利用者端末６からの定期券の申込要求を受け付け、定期期間の開始日に合わせて、定期区間内の駅の自動改札機２に識別番号の登録を通知する。例文帳に追加

The reception device 1 receives an application request of commutation ticket from a user terminal 6, and reports registration of an identification number to an automatic ticket gate 2 of a station within a commutation ticket section according to a start date of ticket validity. - 特許庁

出荷元から送付先に配送をおこなう物流業者は、前記荷札ラベルに印刷されている送り状番号を読み取り、これを前記配送管理データベースのキーとして、配送情報の登録・参照して配送をおこなう。例文帳に追加

As a result, it is possible to solve problems wherein erroneous delivery occurs due to improper entry into the tag when requesting delivery of the article and it is difficult to obtain tracking information because investigation of delivery copy of the tag is required when tracking a delivery situation of the article. - 特許庁