白秋の英語

北原白秋、西條八十などの抒情詩が愛読されるようになった。例文帳に追加

Lyric poems such as of Hakushu KITAHARA and Yaso SAIJO were keenly read.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同志社大学歌（北原白秋作詞・山田耕筰作曲）例文帳に追加

Doshisha College Song (words by Hakushu KITAHARA, music by Kosaku YAMADA)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同志社大学歌（北原白秋作詞・山田耕筰作曲）例文帳に追加

Doshisha Daigakuka, University song (Words by Hakushu KITAHARA, Music by Kosaku YAMADA)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

麺が非常に細いのが特徴で、北原白秋が白糸のようだと形容した。例文帳に追加

Characterized in extremely thin noodles, which was compared to white threads by Hakushu KITAHARA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、童謡には『浜千鳥』（鹿島鳴秋作詞・弘田龍太郎作曲）、『ちんちん千鳥』（北原白秋作詞・近衛秀麿作曲）がある。例文帳に追加

There are also children's songs such as "Hama Chidori" (plovers on the beach) (written by Meishu KASHIMA, composed by Ryutaro HIROTA) and "Chin Chin Chidori" (written by Hakushu KITAHARA, composed by Hidemaro KONOE).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

軽快な曲調の「皇太子さまお生まれなつた」（作詞：北原白秋/作曲：中山晋平）との奉祝歌までが作られたほどである。例文帳に追加

The celebrating movement was so enthusiastic that even a celebrating song with a lilting tune titled 'The Crown Prince was born' (songwriter: Hakushu KITAHARA/composer: Shinpei NAKAYAMA) was produced.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治40年代には『明星』から出た耽美派の北原白秋、自然主義的な若山牧水、社会主義的傾向を示した石川啄木らの個性が開花した。例文帳に追加

Between 1908 and 1912, a new concept of individualism was represented by such poets as the poet who gained popularity through "Myojo," Hakushu KITAHARA with his pursuit for beauty, the naturalist, Bokusui WAKAYAMA, and Takuboku ISHIKAWA, who had a tendency of showing flavors of socialism.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和短歌の前奏曲として、大正12年、歌誌「日光」が、アララギを脱退した古泉千樫、折口信夫、石原純や、北原白秋、前田夕暮、吉植庄亮らによって創刊された。例文帳に追加

As if a prelude to the Showa period, the tanka magazine 'Nikko' made its first appearance in 1923 by Chikashi KOIZUMI, Shinobu ORIKUCHI, Jun ISHIHARA, Hakushu KITAHARA, Yugure MAEDA and Shoryo YOSHIUE, all who had left Araragi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス