皮膚角質層の英語

使いやすく、かつ、皮膚の角質層を削りやすくする。例文帳に追加

To provide a stratum corneum remover which is easy to use and is capable of easily scraping the stratum corneum of skin. - 特許庁

角質層への浸透性に優れた皮膚化粧料組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a skin cosmetic composition having excellent permeability to a keratin layer. - 特許庁

本発明は、皮膚表層及び／又は皮膚角質層に折れることなく容易且つ均一に刺入できるマイクロニードルであって、マイクロニードルは皮膚表層及び／又は皮膚角質層において溶解するマイクロニードルアレイを提供する。例文帳に追加

To provide a microneedle array with which a skin surface layer and/or a skin keratinous layer can be easily and uniformly punctured without being broken and in which the microneedles dissolve in the skin surface layer and/or skin keratinous layer. - 特許庁

角質層ターンオーバー促進剤及び皮膚の老化防止剤並びに皮膚老化防止用機能性食品及び動物飼料例文帳に追加

HORNY LAYER TURNOVER PROMOTER, SKIN-AGEING PREVENTIVE AND FUNCTIONAL FOOD AND FEED FOR SKIN AGEING - 特許庁

深削りを防止し、安全かつスムーズに角質層を除去し、かつ除去後の角質を捕集する皮膚の角質層除去具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for removing stratum corneum of the skin capable of removing stratum corneum safely and smoothly without scraping deeply, and catching and collecting the corneum after removing. - 特許庁

皮膚表面の改質のみならず、角質層全体のターンオーバー速度を速めて角質層の肥厚をなくし、クスミ、シミ、カサツキ等の皮膚のトラブルを解消する角質剥離剤の提供。例文帳に追加

To obtain a keratin releasing agent not only modifying the surface of the skin but also quickening the turnover rate of the whole stratum corneum, eliminating thickening of stratum corneum and solving troubles of the skin such as darkness, spot, roughness. - 特許庁

１部又は全部を皮膚の角質層に穿刺する微細な針状物質２，３で構成する。例文帳に追加

This keratin releasing agent is partially or wholly constituted of minute needle-like substances 2 and 3 for puncturing stratum corneum of the skin. - 特許庁

皮膚表面の電解質成分に影響されない角質層水分量を測定する装置例文帳に追加

INSTRUMENT MEASURING WATER CONTENT OF STRATUM CORNEUM NON-AFFECTED BY ELECTROLYTE COMPONENT ON SKIN SURFACE - 特許庁