直観的にの英語

物事の本質を直観的につかむこと例文帳に追加

grasping the inner nature of things intuitively発音を聞く  - 日本語WordNet

(美術作品の)美しさを直観的にとらえる例文帳に追加

to grasp the beauty of a piece of art through one's intuition発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼には質問を回避する政治的直観がある。例文帳に追加

He had the political instinct to avoid the questions. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

フォルダの分割を直観的な操作で行えるようにする。例文帳に追加

To make dividable a holder by an intuitive operation. - 特許庁

観察者に対して、直観的かつ特異な視覚的効果を与える。例文帳に追加

To provide a hologram recording medium that gives an observer an intuitive and peculiar visual effect. - 特許庁

直観的に、あるいは不可解な知覚能力によって理解する例文帳に追加

perceive intuitively or through some inexplicable perceptive powers発音を聞く  - 日本語WordNet

芸術作品に対する,自己の印象に基づいた直観的批評例文帳に追加

intuitive criticism according to one's own impression of artistic works発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これにより、ユーザは直観的に記録媒体の格納状況を把握できる。例文帳に追加

Thereby, the user can intuitively grasp the storage state of the recording medium. - 特許庁