真義の英語

名は真義、義継、義上、義達、義元。例文帳に追加

Their names were Shingi, Gitsugu, Gijo, Gitatsu and Gigen. (真義,義継,義上,義達,義元)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真義真言宗の教学の祖である興教大師覚鑁の自所。例文帳に追加

Mitsugon-in Temple was the base of religious activities of Kakuban, who founded "Shingi Shingonshu" (New Shingon Sect of Buddhism) and was posthumously given the title of "Kogyo Daishi" (Great Priest of Prosperous Teachings).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを好機と見た甲斐の武田信玄が三国同盟を覆し、永禄11年（1568年）12月に駿河に侵攻し、今川氏真（義元の嫡男）は没落した。例文帳に追加

Meanwhile, Shingen TAKEDA of Kai Province, who saw it as a good opportunity, reversed the tripartite alliance with the Imagawa clan and invaded Suruga Province in December 1568, causing a complete fall of Ujizane IMAGAWA (heir of Yoshimoto).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかしながら、ロンドンからの秘密指令などという話は、中央のローマ教皇的な圧制と策謀から真義と道徳に関わる託宣が下されるようなお話ですが、そもそもインターナショナルの性格を完全に誤解したものです。例文帳に追加

But to talk of secret instruction from London, as of decrees in the matter of faith and morals from some centre of papal domination and intrigue, is wholly to misconceive the nature of the International.発音を聞く  - R. Landor『カール・マルクス Interview』