矯正不能の英語

矯正不能の喫煙依存症例文帳に追加

an incurable addiction to smoking発音を聞く  - 日本語WordNet

あいつは 俺を 矯正不能の社会病質者だと言いやがった例文帳に追加

She called me an incurable sociopath. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

光学的に検知不能な布帛に対しても有効な布目検知装置を得ると同時に、ピンホイール式布目矯正機の矯正力不足及び矯正力過大を補うことのできるピンホイール式布目検知矯正機を得る。例文帳に追加

To obtain a texture-detecting device which is effective also for optically undetectable fabrics, and simultaneously to obtain a pin wheel type texture- detecting and correcting machine which can reinforce the insufficient correction power and excessive correction power of a pin wheel type texture-correcting machine. - 特許庁

いま述べた論戦はなるほど、それが頼みにする前提が、理性からではなく、権威からとられているという、矯正不能な欠陥をもっています。例文帳に追加

These last-mentioned contests had indeed the incurable defect, that the premises appealed to were taken from authority, not from reason;発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

母材１０は、矯正部材６０に保持される取付部１３における電極５３が接触する部位が、めっき被膜２０が形成不能なレジスト処理が予め施されている。例文帳に追加

In the base material 10, the parts in contact with the electrodes 53 in a fixing part 13 held by the straightening member 60 are beforehand subjected to resist treatment by which a plating film 20 can not be formed. - 特許庁

片持ち支持の印字ユニットをスライド・移動させる際の印字ユニットの傾いた姿勢を矯正して位置決めすることができ、これによりプラテン圧が均一にかかり、インクリボンへのシワ発生、これに伴う印字カスレや印字不能という問題点を解消する。例文帳に追加

To provide a thermal transfer printer which corrects a tilted position of a cantilevered printing unit and achieves positioning, during sliding of the printing unit, and achieves uniform application of platen pressure, to thereby eliminate wrinkling of an ink ribbon, and print blur and unprintability accompanying the wrinkling. - 特許庁