砂みがきの英語

大きな波が来て砂の城をさらっていった。例文帳に追加

A large wave came and washed away the sandcastle.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

原料骨材を摩砕して得た摩砕骨材の外周面に、微細砂（微粒子を含む）をセメントにより結合させた微細砂層を付着させて丸みを持つ外形に形成されると共に、その表面が磨き面に形成されている。例文帳に追加

The surface of a ground aggregate obtained from the aggregate raw material is bonded to a fine sand (including a fine particle) with a cement to form a round-shape body with the fine sand surface layer which is formed to the polished surface. - 特許庁

爽やかな苦味は砂糖の甘味と良く馴染み風味が際立つため、菓子のフレーバー付けにも好まれ、抹茶味のアイスクリームは日本では定番風味の一つともなっており、日本アイスクリーム協会の調査では1999年から2007年まで、バニラ、チョコレートに次いで第三位の地位を占めている。例文帳に追加

The brisk bitter taste of powdered green tea contrasts well with the sweetness of sugar and emphasizes its flavor, so powdered green tea is commonly used for flavoring in confectioneries like icecream, which has become one of the standard flavors now in Japan (according to a survey conducted by The Japan Ice Cream Association, it was ranked third after vanilla and chocolate icecream in consumption between 1999 and 2007.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス