砂内生物の英語

砂層内に形成された生物膜の破壊やシルトによる砂層の目詰まりを可及的に低減することができ、また砂層表面に堆積した懸濁物等を手間をかけずに除去することができる海水取水システムの提供。例文帳に追加

To provide a seawater intake system capable of reducing the silting of a sand layer or breaking the biological film formed in the sand layer and also capable of easily removing suspended matter or the like deposited on the surface of the sand layer. - 特許庁

砂層内に形成された生物膜の破壊やシルトによる砂層の目詰まりを可及的に低減することができ、また砂層表面に堆積した懸濁物等を手間をかけずに除去することができる海水取水システムの提供。例文帳に追加

To provide a system for intake of seawater for reducing clogging of a sand stratum due to the breakage and slit of an biofilm formed in the sand layer as much as possible, and for removing a suspended material or the like deposited on the surface of the sand stratum without much time and labor. - 特許庁

基盤面４を形成するに際して掘削した土壌を、前記人工干潟予定地内より沖側に移設して浅瀬５を形成し、護岸１と浅瀬５との間に、浚渫土６などの透水性を有し微生物の生息環境を有する土砂を埋立てて人工干潟を形成する。例文帳に追加

Soil excavated when forming the base surface 4 is transferred to the offing side from the inside of the artificial dry beach expected place to form a shoal 5, and earth and sand having water permeability and an inhabiting environment of microorganisms such as dredging earth 6 are reclaimed between the revetment 1 and the shoal 5 to form an artificial tideland. - 特許庁