神紀の英語

神武天皇即位紀元例文帳に追加

Jinmu Tenno Sokui Kigen (Japan's starting point of years upon the accession of Emperor Jinmu to the throne)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

即紀伊國所坐大神是也例文帳に追加

He is the great god who is enshrined in Kii Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

則紀伊國所坐大神是也例文帳に追加

He is a great god who is enshrined in Kii Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『先代旧事本紀』地神本紀では下照姫命。例文帳に追加

In "Sendai Kujihongi" (Lineage of the Mononobe and Soga Clans), she is called Shitateruhime no mikoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『古事記』では思金神・常世思金神、『日本書紀』では思兼神、『先代旧事本紀』では思金神・常世思金神・思兼神・八意思兼神・八意思金神と表記する。例文帳に追加

The kanji used for Omoikane are 思金神 or 常世思金神 in the "Kojiki" (The Records of Ancient Matters), 思兼神 in the "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), and 思金神, 常世思金神, 思兼神, 八意思兼神 or 八意思金神 in the "Sendai Kujihongi" (Ancient Japanese History).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『古事記』では淤加美神、『日本書紀』では龗神と表記する。例文帳に追加

It is written 淤加美神 in "Kojiki" (The Records of Ancient Matters) and 龗神 in "Nihonshoki" (Chronicles of Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紀伊国造-日前神宮・国懸神宮社家。例文帳に追加

Kii no Kuni no miyatsuko - The hereditary priestly families of Hinokuma Jingu and Kunikakasu Jingu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カグツチとは、記紀神話における火の神。例文帳に追加

Kagutsuchi is the god of fire that appears in Kiki-shinwa (the Kojiki, Nihonshoki and mythology).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス