空中線回転機構部から発生する機械振動を加速度センサーで検出し、数値化した振動データとしてパソコンに取り込むことにより、設定された値より大きい振動を検出した場合、基地局に自動的に警報を発し、無人サイトの遠隔監視が可能となる。例文帳に追加

It is possible to remotely monitor from an unmanned site by automatically alarming to the base station when larger vibration than a set-up value is detected. - 特許庁

パルス蓄積回路と表示器の間に設けられ、蓄積方位データから得られる基準パルス繰り返し周期と指向性空中線の回転速度とに基づいて蓄積方位データをサンプリングし、サンプリングされた方位データを表示器へ出力するサンプリング制御回路を備える。例文帳に追加

The device, which is placed between a pulse storing circuit and a display, comprises a sampling controlling circuit that samples stored bearing data to display the bearing data sampled to a display device based on a referential pulse repeating cycle and a rotation speed of a directive antenna. - 特許庁