空港建設の英語

新空港の建設は1999年９月に始まった。例文帳に追加

The construction of the new airport started in September 1999.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

成田空港反対同盟という,新東京国際空港建設に反対する闘争組織例文帳に追加

an organization that opposes the construction of Tokyo International Airport, Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

九州では全ての県に空港があるなど全国に空港の建設が行われた。例文帳に追加

Airports have been constructed all over Japan, and, as a matter of fact, every prefecture in Kyushu has an airport.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこで伊丹空港に近いJR伊丹駅から伊丹空港までの空港アクセス路線を建設する「JR福知山線分岐線構想」と言われる構想がある。例文帳に追加

There is a concept called the 'JR Fukuchiyama Line Branch Track Plan,' in which an airport access railway from JR Itami Station to the nearby Itami Airport would be constructed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

空港では、北京首都空港、上海浦東国際空港、広州白雲国際空港の３大ハブ空港のほか、内陸との交通を円滑化する西部空港構想が進められており、2010 年までに、中国西部地区で37 の新空港建設に着手する方針が明らかにされている。例文帳に追加

Regarding airports, in addition to three major hubs-the Beijing Capital International Airport, the Shanghai Pudong International Airport and the Guangzhou International Airport-plans for western regional airports that will facilitate travel inland are moving forward, with the construction of 37 new airports in China’s western regions scheduled to begin by 2010. - 経済産業省

博物館の建設は，1995年，ポカラ空港近くの敷地で始まった。例文帳に追加

Construction of the museum started in 1995 at a site near Pokhara Airport.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

羽田空港では現在，新しい滑走路を東京湾で建設中だ。例文帳に追加

At Haneda Airport, a new runway is now under construction in Tokyo Bay.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

建設済みの施設は成田空港高速鉄道線（成田線空港支線）に転用され、新幹線の東京駅が建設される予定だったスペースには京葉線東京駅が後に建設された。例文帳に追加

The facilities that had been constructed were used by the Narita Airport Rapid Railway (Airport Branch Line of the Narita Line), and Tokyo Station on the Keiyo line was constructed later in the space where the Tokyo Station for the Shinkansen line was to be constructed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス